سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 13 أغسطس 2026

Dicta ("نحن", "الخاصة بنا") operates the meeting service at dicta.uz. This page explains what we collect, how we collect it, what we use it for, and every third party we share it with.

البيانات التي نجمعها

• بيانات الحساب. عنوان البريد الإلكتروني والاسم الكامل، و(عند تسجيل الدخول عبر Google) رابط صورة ملف Google الشخصي. تُجمع عند إنشاء الحساب.
• الاجتماعات. عناوين الاجتماعات والمشاركون والطوابع الزمنية والرموز القصيرة التي تنشئها. تُجمع أثناء استخدامك الخدمة.
• الصوت والنصوص. عند تفعيل التفريغ النصي، يلتقط التطبيق صوت اجتماعك ويرسله إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه لإنتاج نص وملخص وقرارات ومهام. ولا نحتفظ بالصوت نفسه بعد المعالجة ما لم يكن التسجيل مفعّلًا أيضًا؛ إذ يُحفظ النص الناتج فقط.
• التسجيلات. عندما يبدأ المضيف التسجيل، يُرفع الفيديو والصوت إلى مخزن الكائنات الخاص بنا ولا يصل إليهما إلا المضيف. ولا نبيع التسجيلات ولا ننشرها.
• بصمات الصوت (اختياري). إذا اخترت تسجيل بصمة صوتك، فإننا نستخرج توقيعًا رياضيًا لصوتك من عينة قصيرة ونخزّنه على خوادمنا الخاصة لنتمكن من تسميتك تلقائيًا في النصوص. وهذا اختياري ويُطلب على حدة ويمكن حذفه في أي وقت.
• الموقع (اختياري). إن سمحت بذلك، يُوسم التسجيل دون اتصال مرة واحدة عند بدئه بالمكان الذي أجريته فيه. ورفض ذلك يترك التسجيلات دون وسم ولا يغيّر شيئًا آخر.
• السجلات التشغيلية وبيانات التشخيص. عنوان IP ووكيل المستخدم وتوقيت الطلبات وتقارير الأعطال، لأغراض تصحيح الأخطاء ومنع إساءة الاستخدام.

كيف نجمعها

منك مباشرة عند إنشاء حساب أو الكتابة في التطبيق؛ ومن جهازك تلقائيًا عند التسجيل أو الانضمام إلى اجتماع (الميكروفون، وكذلك الكاميرا والموقع إن فعّلتهما)؛ ومن خوادمنا أثناء استخدامك الخدمة (السجلات وبيانات التشخيص). ولا نشتري بيانات شخصية ولا نتتبعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها.

كيف نستخدمها

لتشغيل الخدمة، وإنتاج النصوص وملخصات الذكاء الاصطناعي، ودعم المضيفين بعد الاجتماع، ومعالجة المدفوعات، ومنع إساءة الاستخدام. ولا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم اجتماعاتك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

معالجة الذكاء الاصطناعي وموافقتك

يتطلب تحويل الاجتماع إلى نص وملخص إرسال بياناتك إلى مزوّدي معالجة الذكاء الاصطناعي خارج Dicta. وتحديدًا: يذهب صوت اجتماعك إلى Google (واجهة Gemini) لتحويل الكلام إلى نص، وإلى RunPod أو Replicate لتحديد من تحدث ومتى؛ ثم يذهب النص الناتج وعنوان الاجتماع وأسماء المشاركين إلى Google (واجهة Gemini) لإعداد الملخصات والقرارات والمهام وللإجابة عن أسئلتك في دردشة الذكاء الاصطناعي.

نطلب إذنك قبل حدوث أي من ذلك. ففي تطبيقات Dicta يظهر الإفصاح قبل أن تتمكن من التسجيل أو الرفع أو التفريغ النصي، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت من الإعدادات ← البيانات والذكاء الاصطناعي. وبدون الموافقة يمكنك تسجيل الدخول وإنشاء الاجتماعات والانضمام إليها وإجراء مكالمات صوتية ومرئية، لكن التسجيل والتفريغ النصي وميزات الذكاء الاصطناعي تبقى معطّلة.

الأطراف الثالثة التي نشارك معها البيانات

لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع المزوّدين المذكورين أدناه، وللغرض المحدد فقط، ولتقديم الخدمة فقط. وكل منهم ملزم بعقد يوجب عليه حماية بياناتك بمستوى معادل لهذه السياسة، ومعالجتها وفق تعليماتنا وحدها، وعدم استخدامها لتدريب نماذجه أو لأغراضه الخاصة.

• ‏Google (واجهة Gemini). تحويل الكلام إلى نص، والملخصات والقرارات والمهام وإجابات دردشة الذكاء الاصطناعي وفهرسة البحث. تتلقى صوت الاجتماع ونص التفريغ وعناوين الاجتماعات وأسماء العرض للمشاركين.
• RunPod. قدرة معالجة رسومية لفصل المتحدثين، تشغّل برمجيات نبنيها ونتحكم بها. تتلقى رابطًا قصير الأجل لصوت الاجتماع فقط، دون أي أسماء أو عناوين أو بيانات حساب.
• Replicate. فصل المتحدثين ومعالجة بصمات الصوت احتياطيًا، ويُستخدم عندما تكون خدمتنا الخاصة غير متاحة. يتلقى رابطًا قصير الأجل لصوت الاجتماع أو لمقطع تسجيل بصمة الصوت.
• Recall.ai. فقط إذا أرسلت مدوّن ملاحظات Dicta إلى مكالمة خارجية على Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams. يتلقى رابط ذلك الاجتماع ويعيد صوته وفيديوه وأسماء الحاضرين. وتتم المعالجة في الاتحاد الأوروبي.
• ‏Google (تسجيل الدخول) وApple (تسجيل الدخول عبر Apple). المصادقة، إذا اخترت طرق تسجيل الدخول تلك.
• LiveKit. الصوت والفيديو الفوري أثناء المكالمة. يعمل على خوادمنا الخاصة في أوزبكستان.
• Cloudflare. التخزين المشفّر للتسجيلات، وتوصيل المحتوى، وإرسال رسائل البريد التشغيلية.
• Sentry. تشخيص الأعطال والأخطاء، وقد يتضمن معرّف حسابك وتفاصيل الطلبات.
• ‏Firebase وGoogle Analytics. تحليلات استخدام المنتج. يمكنك إيقافها من الإعدادات، ولا تُستخدم للإعلانات إطلاقًا.
• خدمة إشعارات Apple وFirebase Cloud Messaging. إيصال الإشعارات الفورية، وقد تتضمن عناوين الاجتماعات.
• OpenStreetMap (Nominatim). تحويل إحداثيات تسجيل دون اتصال إلى اسم مكان، إذا فعّلت خدمة الموقع.
• Telegram. إرسال ملخصات الاجتماعات إليك إذا ربطت حسابك على Telegram.
• ‏Multicard وRevenueCat. معالجة المدفوعات والاشتراكات.
• ‏Trello وJira وClickUp وAsana وHisobot. فقط إذا ربطتها. تتلقى عنوان الاجتماع والمهام والقرارات ومقتطفًا من الملخص ورابط الملخص. ويمكن لأي شخص لديه ذلك الرابط فتح الملخص، لذا اربطها فقط بلوحات يقبلها المشاركون معك.

مدة احتفاظنا بها

يُحتفظ ببيانات الحساب طالما بقي حسابك قائمًا. وتُحفظ النصوص والملخصات والتسجيلات حتى تحذفها أو تحذف حسابك. وتُحفظ بصمات الصوت حتى تزيلها أو توقف تسجيل بصمة الصوت. وتُحفظ السجلات التشغيلية وبيانات التشخيص مدة تصل إلى 90 يومًا. وبعد حذف حسابك نزيل حسابك ونصوصك وتسجيلاتك خلال 30 يومًا.

أين تُعالَج بياناتك

خوادم اجتماعاتنا في أوزبكستان على شبكة TAS-IX، وتبقى بيانات المكالمات المباشرة عليها. أما مزوّدو الذكاء الاصطناعي المذكورون أعلاه فيعالجون البيانات خارج أوزبكستان: Google وRunPod وReplicate في مناطقهم، وRecall.ai في الاتحاد الأوروبي. وحيثما تغادر البيانات أوزبكستان نعتمد على حماية تعاقدية معادلة لهذه السياسة.

الأمان

تُشفَّر البيانات أثناء نقلها. وتُخزَّن التسجيلات في مخزن كائنات خاص غير قابل للاستعراض العام، ولا يمكن الوصول إليها إلا عبر روابط موقّعة قصيرة الأجل. والوصول إلى أنظمة الإنتاج مقصور على الموظفين الذين يحتاجونه. ولأن أي نظام لا يخلو من مخاطر، نمنحك أيضًا أدوات لحذف بياناتك بنفسك.

الأطفال

‏Dicta غير موجّه للأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم الشخصية عن علم. وإذا كنت ترى أن طفلًا زوّدنا ببيانات، فراسلنا وسنحذفها.

حقوقك

يمكنك الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها، وسحب موافقتك على معالجة الذكاء الاصطناعي في أي وقت. ويمكنك حذف حسابك بمراسلة support@dicta.uz. سنحذف حسابك ونصوصك وتسجيلاتك خلال 30 يومًا.

ويمكنك أيضًا فعل ذلك بنفسك من داخل التطبيق دون التواصل معنا — راجع كيفية حذف حسابك في Dicta.

التواصل

الأسئلة أو الطلبات: support@dicta.uz.